持人猫着腰钻出人群。一瞬间，牛岛若利恍惚以为自己梦没醒，她再次回到他身边来了。
无论是纤弱的身材，还是淡雅的长相，都和记忆中如出一撤，连说话时略带冷漠和疏离感的语气都几乎完美复刻。
——是你吗？
“牛岛选手……”
“牛岛选手……”
对方连喊了他几声，牛岛若利才迟迟地回过神来，发现自己站在补光灯下，摄像机正对准他面部聚焦，镜头上方红点有规律地闪烁。
“抱歉，我刚才没在听，请开始吧。”
采访问题并未超纲。主持人始终围绕着排球、理念和未来目标展开话题，流程推进得相当顺利，牛岛若利也回答很真诚，就像他一贯的作风那样把想传达的意思都表达了出来。
“那么最后一个问题，对30岁之后的自己说一句话是？”
“30岁的若利呐——”
她的声音忽然从回忆中复苏，镜头倒映出一个现今的牛岛若利，没有胡渣，留了更短的头发，增肌效果明显，胳膊粗壮了不少，整个人看起来比从前更具力量感，球技也确实更精湛。但最重要的是，他身边当真站着一位温柔的女主持人。
这算是命运跟他们开的一个恶劣玩笑吗？
牛岛若利却怎么都笑不出来，藏在身后的左手握了握空拳，抓满一把空气。他眉头紧蹙，思忖片刻说，
“希望30岁的你一切顺利。”
摄影师举起了OK的手势，表明采访结束，终于可以去吃饭了。女主持人朝他鞠躬，连声说辛苦，牛岛若利礼貌回应，转身走向板凳区去拿球包。
这时，一颗飞球忽然朝他们打来。几乎没有作任何思考地，牛岛若利反手将人护到身后，另一只手则大力推开流弹。
排球咚咚咚反弹落地。
一如谁的心潮。反应过来时，女主持人像一只受惊的兔子挽着牛岛若利的胳膊，害怕地躲在他筑起来的高耸城墙里瑟瑟发抖。
“没事吧？”牛岛若利礼节性地问。
“我没事。啊。抱歉。”女主持人慌张地松开胳膊，重点似乎在未经允许的身体接触上，“谢谢。”赶忙又说，“作为谢礼，我请您吃饭吧。”
俱乐部小食堂提供各种各样波兰美食，有风味鲱鱼、猪脚冻、蔬菜炖肉，还有饺子。波兰的饺子与日本的煎饺不大一样，除去普通的混合肉馅，波兰人民独创了以白奶酪和时令水果为馅的甜味饺子，吃起来有点像被水浸泡过的大福，十分微妙。
和中国的水饺也不大一样。
没有她包的香。
牛岛若利点了份蔬菜炖肉，坐在女主持人对面安静地用餐，陌生人之间没有太多共同话题，说多说少都尴尬，不如不说。他本来也就是个闷葫芦。
对方却不以为然：“牛岛选手属于沉默寡言型？还是只是在吃饭的时候习惯保持安静？”
“倒不讲究这个。”
“那么跟我聊聊吧？”
牛岛若利闻言停下筷子：“您请说。”
“别那么严肃嘛，就是普通的聊聊天，好吗？再说摄像机都关了，拍不到我们。”
——为何要介意摄像机？对方的话不禁令牛岛若利困惑，但依旧静待对方发起对话。
“牛岛选手是怎么看待OP这个位置在场上发挥的作用的？”对方夹起一块放糖丢进咖啡。
“哪怕跳断大腿肌肉也要把传过来的每一球都扣死。”
“听上去充满了暴力美学啊，”两指捏起咖啡勺缓缓搅动，“那么为了维持大体型，平时肯定要做非常多力量训练吧？”
“会有教练员根据每个人的体能素质制定不同的训练菜单，我的话，以卧推和俯身臂屈伸为主。”
误以为是对他的训练内容感兴趣所以回答得格外认真，结果对话却在这时发生了一百八十度大转变。
“那岂不是轻松就能我把单手抱起来？”
牛岛若利不蠢也不迟钝，无论回答能或不能，紧接着下一句话一定是提议让他试试。所以他说，“作为专业运动员一般不轻易尝试任何危险性动作，健康管理是最要紧的。”
“危险性动作？”对方却颇感意外，“难道您和女朋友不经常这样抱吗？”
“我现在单身。”
脱口而出这句答案时，牛岛若利方才意识到这原是个连环圈套，埋了一路，他自以为聪明地躲过了眼前这个坑，转眼下一脚就踩进了另一个坑。而且前方还有多少个坑在等着他，牛岛若利完全看不清楚。
“这样。”对方抿了口咖啡说，餐盘里裹着腌洋葱的风味鲱鱼显然不合她胃口，被冷落在旁边几乎没怎么动。淡粉色指甲在布满纹路的木制餐桌表面不停画着圆圈。
圈大，圈小，晕开又收紧，或快，或慢，迷离而有序，抓着神经末梢荡秋千似的扶摇直上，于浮尘之间搜寻微弱的暗示，